TS16949咨询中遇到的英汉互译问题
上次去一家企业进行TS16949项目咨询,一位企业老总及一位工程师问我TS16949文件中提到的一些术语缩写对应的英文是什么,这两天闲着,整理出以下几个术语缩写的中英文。
APQP:产品质量先期策划,Advanced Product Quality Planning
CP:控制计划,Control Plan
PPAP:生产件批准程序,Production Part Approval Process
FMEA:潜在失效模式及后果分析,Failure Mode and Effects Analysis
DFMEA:设计潜在失效模式及后果分析,Design Failure Mode and Effects Analysis
PFMEA:过程潜在失效模式及后果分析,Process Failure Mode and Effects Analysis
SPC:统计过程控制,Statistical Process Control
MSA:测量系统分析,Measurement Systems Analysis
CPK:过程能力指数,Process Capability Index
PPK:初始过程能力指数或过程性能指数,Preliminary Process Index或Performance Process Index
COP:顾客导向过程,Customer Oriented Process
SP:支持过程,Support Process
MP:管理过程,Management Process
PPM:百万分之,Parts Per Million